DESIGNING TASKS FOR MEDIATION ACROSS LANGUAGES IN SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES COURSES IN UZBEKISTAN

Authors

  • Pulatjon Habitovich Omanov PhD in Pedagogical Sciences, Associate Professor Uzbekistan State World Languages University, Tashkent, Uzbekistan

Keywords:

Plurilingual competence, cross-linguistic mediation, source evaluation, task design, formative assessment, higher education, Uzbekistan

Abstract

This study proposes a cross-linguistic mediation task to assess how students in social science and humanities courses in Uzbekistan use sources in multiple languages to produce a message tailored to a specific audience. A focused analysis of the CEFR Companion Volume, guidance on mediation task design and evidence-centered assessment informs a prototype built around a simulated museum visit. Students compare Uzbek, Russian and English sources, prepare an English notice for visiting students and document decisions about source authority, conflicting instructions and uncertainty. An analytic rubric distinguishes factual accuracy, coordination of sources, adaptation to the audience and handling of uncertainty. Two illustrative responses demonstrate how a fluent notice can misrepresent registration conditions and how a brief source note can make the reasoning behind an accurate notice visible. The outcome is a task and scoring procedure for formative classroom use. The prototype has yet to be tested with students.

Downloads

Published

2026-11-19

Issue

Section

Articles

How to Cite

DESIGNING TASKS FOR MEDIATION ACROSS LANGUAGES IN SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES COURSES IN UZBEKISTAN. (2026). American Journal of Pedagogical and Educational Research, 54, 5-10. https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/view/3924